POL-NB: Einbruch in eine Garage - Diebstahl von 2 Kleinkrafträdern

Nr.4321102  | 11.07.2019  | PP NB  | Polizeipräsidium Neubrandenburg

Friedland (ots) -

In der Nacht vom 09.07.2019 zum 10.07.2019 ist es zu einem
Einbruch in eine Garage im Garagenkomplex in der Neubrandenburger
Straße in Friedland gekommen. Bislang unbekannte Täter haben die
Garage gewaltsam aufgebrochen und aus dieser eine Simson S50 und eine
Simson Schwalbe entwendet. Die Simson Schwalbe S50 ist braun
metallic, hat verchromte Kotflügel und sieht aus wie eine S51. Die
Simson Schwalbe KR51/1 ist hellblau und hat Räder mit weißen Felgen
und weißen Radnarben. Der Wert der beiden entwendeten Zweiräder wird
auf ca. 4.000 Euro geschätzt.

In der Kriminalkomissariatsaußenstelle Friedland wurde eine
Strafanzeige aufgenommen. Zeugen, die auffällige Personen- und
Fahrzeugbewegungen im Bereich des Garagenkomplexes wahrgenommen haben
oder Angaben zum Verbleib der Fahrzeuge geben kann, richtet diese
bitte an die Polizei in Friedland unter 039601-300 224 oder im
Internet unter www.polizei.mvnet.de.




Rückfragen bitte an:

Diana Mehlberg
Polizeiinspektion Neubrandenburg
Telefon: 0395/5582-5007
E-Mail: pressestelle-pi.neubrandenburg@polizei.mv-regierung.de
http://www.polizei.mvnet.de
Twitter: https://twitter.com/Polizei_MSE

Original-Content von: Polizeiinspektion Neubrandenburg, übermittelt durch news aktuell